Sommaire
Il y a quelque chose de fou à voir des créateurs de contenu obtenir des millions de vues dans un pays complètement différent de celui où il a commencé.
Une semaine, il met en ligne des vidéos de niche ou des commentaires sur des produits bizarres, et la semaine suivante, il devient viral au Brésil, au Japon ou en Allemagne.
Les plus intelligents utilisent des outils de traduction IA pour adapter leur voix, leur personnalité et même leur humour à d’autres langues.
Les YouTubers qui publient des contenus éducatifs de longue durée
Il existe toute une catégorie de créateurs YouTube qui entrent dans les détails. Ils enseignent l’histoire, les sciences, les mathématiques, les tutoriels techniques – et leurs vidéos sont souvent longues.
Certains sont d’anciens enseignants, d’autres sont simplement très doués pour expliquer les choses, mais ce qu’ils ont tous en commun, c’est que le contenu est destiné à être compris en profondeur.
Ce qui est formidable avec les contenus éducatifs, c’est qu’ils ont déjà une portée mondiale. Les mathématiques sont les mathématiques. La chimie est la chimie.
Et si quelqu’un fournit une explication claire, patiente et bien organisée en anglais, il y a de fortes chances que les habitants de pays non anglophones veuillent l’apprendre aussi. Il leur suffit d’y avoir accès. C’est là que les outils de traduction assistée par ordinateur ouvrent la voie.
LIRE AUSSI: 6 outils IA pour la création de contenu
Les podcasteurs racontent des histoires avec personnalité
Il y a quelque chose de magique dans un podcast où une seule personne avec un micro raconte des histoires qui vous attirent. Qu’il s’agisse de crimes authentiques, de mystères non résolus, de ruptures relationnelles ou d’interviews qui prennent du temps, c’est toujours la voix qui vous attire – la façon dont quelqu’un parle, et pas seulement ce qu’il dit.
Il n’est pas facile de bien traduire cela. Les sous-titres automatisés passent à côté de l’essentiel. Le texte seul ne permet pas de saisir le sarcasme, la tension ou les pauses gênantes.
C’est pourquoi certains des podcasteurs les plus intelligents utilisent des outils de traduction IA qui clonent leur voix et l’adaptent à d’autres langues. Cela permet d’économiser du temps et de l’argent et, surtout, de conserver intacte la marque du conteur.
Les créateurs de contenu TikTok publient des vidéos améliorées par l’IA
Certains influenceurs ont une longueur d’avance en matière de technologie, en particulier ceux qui créent des vidéos rapides et très visuelles pour des plateformes telles que TikTok et Instagram.
Vous les avez probablement vus : Ils publient des tutoriels de maquillage, des revues de produits, des conseils de fitness ou tout simplement des routines quotidiennes étrangement satisfaisantes.
Ces vidéos fonctionnent très bien avec de la musique et des images, mais lorsque vous ajoutez une voix – qui explique ce qui se passe ou fait la promotion du produit – le contenu devient plus personnalisé.
Et si la voix peut changer de langue tout en conservant le même rythme et la même énergie ? Cela ouvre la voie à un tout nouveau niveau de croissance.
Coachs virtuels de fitness et créateurs de bien-être
Vous savez, ces créateurs de contenu qui vous guident tout au long d’une séance d’entraînement de 20 minutes ou qui vous expliquent des exercices de respiration ou des routines de pleine conscience ?
Ceux qui vous donnent l’impression d’être dans la pièce avec eux, même s’ils sont sur un écran ? Ces personnes lancent des outils de traduction de l’IA, et pas seulement parce qu’elles veulent aider plus de gens. Ils le font parce que leur type de contenu a besoin d’un ton et d’un rythme émotionnels pour fonctionner. Le texte seul ne suffit pas, et le doublage traditionnel donne l’impression de regarder un feuilleton doublé.
